Workshop Found in Translation*
com convidados internacionais
Local: Livraria Ler Devagar (Galeria)
Horário: Sexta | 15:00 > 20:00
* Integrado na programação do The Famous Fest
7 artistas, 7 nacionalidades, 7 idiomas – num festim de palavras sem significado aparente, mas com sonoridades que se cruzam entre si. Afinal, não falaremos nós dos mesmos assuntos, ainda que com idiomas diferentes? Li Alves conduz um workshop intensivo com convidados internacionais, de onde sairá uma performance especial a ser apresentada no Village Underground Lisboa. Não percam esta mixórdia linguística – porque quem não comunica não sente!7
Poetas convidados:
Bohdan Piasecki (PL)
Brice Verdure (FR)
Dani Orviz (ES)
Jan Kleefstra (NL)
Mirko (FR)
Salva Soler (ES)
Sélénien (CH)
Performances Hacked Poems e Found in Translation*
Local: Village Underground Lisboa
Horário: Sexta | 22:00
* Integrado na programação do The Famous Fest
Mick Mengucci trabalha a forma de expressão Poetry Slam em conjunto com programação multimédia, num resultado que irá apresentar o comum formato de texto através de aplicações interactivas. Um grupo de trabalho vai explorar in loco peças artísticas através do spokenword em fusão com outras formas artísticas; vídeo, música, improviso visual. Uma fórmula inovadora, a não perder no The Famous Fest!
Artistas convidados:
Humano Anónimo
Mauro Fernandes
Raul Álvares