Jean-Marie Cerutti aka “Mirko” foi membro da associação SlamTribu de Reims de 2007 a 2015. O seu trabalho durante quase uma década ficou conhecido por ter construído uma nova visão do Poetry Slam, como ferramenta educativa em França. Com origens e formação desportiva, especializada em questões da adolescência, ele adaptou a sua formação para “pedagogia transversal” no Poetry Slam. Actuou em diferentes sectores (negócios, educação e inclusão social) por todo o mundo (Europa, Arménia, Emirados Árabes, Cazaquistão), tendo construído dessa forma um forte trabalho de investigação sobre “pedagogia transversal” e o desenvolvimento da poesia como uma ferramenta de ensino. Através do seu trabalho, Mirko mostra que o Poetry Slam (em palco e em workshops) não é dependente de uma cultura, uma língua, uma personalidade ou era. Tendo construído uma larga carreira nesta arte, e foi também o vencedor de competições internacionais, em Luxemburgo em 2012 e Madrid em 2013. Em 2015 foi convidado pelo IFP na 2ª edição do PortugalSLAM, tendo decidido mudar-se para Portugal após esta experiência. Mirko reside actualmente em Almada, e desenvolve performances interdisciplinares com base no Slam Poetry juntamente com outros artistas, e é uma ajuda fundamental no desenvolvimento de workshops e contacto com parceiros francófonos
—
Jean-Marie Cerutti aka “Mirko” was a member of Slam Tribu, Reims, from 2007 to 2015. He built a new vision of Poetry Slam as an educational tool in France. Coming from a sports training, he specialized in adolescent issues, and adapted his training in “transversal pedagogy” through poetry slam.
Mirko developed a strong work in different core areas (business, education and social inclusion) worldwide (Europe, Armenia, UAE, Kazakhstan), that allowed him to build a great research on “transversal pedagogy” and on the development of poetry as a teaching tool. Through his work (on stage and workshops) Mirko is able to show that Poetry Slam is not dependent on a single cultural background, era, language or personality. He’s building a career in this art, and he was a twice award winner in international competitions – Luxembourg in 2012 and Madrid in 2013. In 2015 he was invited by IFP for the 2nd edition of PortugalSLAM, and decided to move to Portugal after the experience. Mirko is currently living in Almada, and is developing interdisciplinary performances based on slam poetry together with other artists, and he is a fundamental support on the developement of workshops’ structure and contact with francophone partnerships.
Portugal SLAM 