PT

Nascido em Geneve, em 1986, Meloe, vulgo «Simili queer» escreve há cerca de 15 anos e tem sido ativo no circuito de Poetry Slam desde 2007. Seus textos são escritos em Inglês, Alemão e Francês, falando de temas como sexo, relacionamentos que vivem no exterior, a rotina: ele fala de um orgasmo de lagosta, casas de banho em Kreuzberg, fumar cigarros sob laranjeiras … ele já apareceu em estágios em toda a Suíça, bem como em Paris, Berlim, Bruxelas e Antananarivo. Meloe ganhou a poesia Bienal Robert Goffin (Bélgica 2012).

 Com o apoio da Embaixada da Suiça em Portugal

—

EN

Born in Geneve in 1986, Méloé, alias « Simili queer » has been written for about 15 years and has been active on the slam poetry circuit since 2007. His texts are written in English, German and French and address themes like gender, relationships, living abroad, routine: he slams a lobster orgasm, bathrooms in Kreuzberg, cigarettes smoking under orange trees… He has appeared on stages in whole Switzerland, as well as in Paris, Berlin, Bruxelles and Antananarivo. Méloé has won the poetry Biennal Robert Goffin (Belgique 2012).

With the support of the Embassy of Switzerland in Portugal